Category Archives: Uncategorized

La traversée de Lisbonne à Las Palmas, Gran Canaria

Nous sommes partis mercredi à midi et nous sommes arrivés lundi à 14h. Nous avons passé 5 jours et 5 nuits en mer. Les gribs prévoyaient un vent du Nord 15/20 noeuds et une hauteur de vagues allant de 1m … Continue reading

Posted in 2014-2015 a family adventure, Uncategorized | 4 Comments

Le grand départ (part deux)

This morning (or even last night – either way at 0300 UTC+2 / French summer time) we left Cherbourg for Guernsey, on Skipper’s birthday – not sure how auspicious since straight into WSW BF2-3, but at least it’s sunny and … Continue reading

Posted in 2014-2015 a family adventure, Uncategorized | 2 Comments

Nous avons largué les amarres

Posted in 2014-2015 a family adventure, Uncategorized | 8 Comments

House move / déménagement

Moving home is always such fun! Although space is somewhat limited so we might need a second go at sorting through what we really need to take with us. And possibly a third?

Posted in 2014-2015 a family adventure, Uncategorized | 6 Comments

C’est dur. Après une semaine de rêve sur le bassin d’Arcachon (avec deux classes de CM2 quand même!) je reviens à mes cartons et au tri intriable. Que faire? Je me ballade d’une pièce à l’autre tel un zombie écervelé … Continue reading

Posted on by albanesmart | 1 Comment